kaputrok jelentése

öltözködés hosszú férfi felsőkabát
ausztriai német Kaputrock ‘ua.’: lásd még: kaput | Rock ‘kabát’

További hasznos idegen szavak

démökológia

biológia az egy fajhoz tartozó egyedek kölcsönhatásait és a környezeti tényezők függésében való változásait vizsgáló ökológiai résztudomány
német Demökologie ‘ua.’, lásd még: démosz, ökológia

predikátum

történelem nemesi előnév
nyelvtan nyelvtani, logikai állítmány
középkori latin praedicatum ‘ua.’ ← latin praedicare, praedicatum, lásd még: prédikál

A kaputrok és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

familiaritás

bizalmas viszony
pejoratív bizalmaskodás, tolakodás
történelem főnemes és a szolgálatába szegődött köznemes közti jogviszony a rendi Magyarországon
latin familiaritas ‘meghitt barátság, baráti kör’, lásd még: familiáris

polemikus

vitás, vitatott, vitatható, eldöntetlen
vitázó, vitatkozó jellegű
német polemisch ‘ua.’ ← görög polemikosz ← ‘hadi, harcias’ ← polemeó ‘hadakozik’

siculicidium

kiejtése: szikulicídium

történelem székelyöldöklés, avagy a mádéfalvi veszedelem, a császári csapatok által 1764. január 7-én végbevitt vérengzés az ott összegyűlt székelyek között, akik a határőrezredekbe való kényszersorozás ellen tiltakoztak
latin, ‘ua.’: siculus ‘székely’ | -cidium ‘öldöklés’ ← caedere, (ce)cidi ‘megöl’
lásd még: kronogramma

relativizál

szemfényvesztő összevetésekkel viszonylagosnak, a valósnál csekélyebbnek igyekszik feltüntetni (bűnt, felelősséget)
magyar, lásd még: relatív (a kollektív–kollektivizál és hasonló szópárok mintájára)

amphiprosztülosz

építészet ógörög templomtípus két keskenyebb homlokzatán oszlopsorral
görög, ‘ua.’: amphi- ‘kétfelől’ | lásd még: prosztülosz

contre-émail

kiejtése: kontremajj

művészet a festett zománcképek hátulját borító zománcozás, amely díszít és óv a vetemedéstől
contre ← latin contra ‘ellen, túl’ | lásd még: email

laktalbumin

kémia a tej egyik fehérjéje, amely forraláskor hártyásan kicsapódik
tudományos latin lactalbumin ‘ua.’: lac, lactis ‘tej’ | lásd még: albumin

kanafória

hegedűgyanta
nyelvjárás bedörzsölésre való szesz
+ akasztófa
latin (resina) Colophonia ‘kolophóni (gyanta)’ ← görög Kolophón, gyantakiviteléről híres ókori görög város (a magyar szóban lfn←nfr hangátvetés és elhasonulás történt)
lásd még: kolofónium

rekapitalizáció

politika, közgazdaságtan a kapitalista viszonyok visszaállítása
latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: kapitalizáció

pezeta

spanyol pénznem (2001-ig)
spanyol kicsinyítő képzős peseta ‘ua.’, lásd még: pezó

percentuális

kereskedelem százalékos
ausztriai német perzentuell ‘ua.’, lásd még: percent

aferézis

nyelvtan a szókezdő (többnyire hangsúlytalan) szótag elhagyása
tudományos latin aphaeresis ‘ua.’ ← görög aphaireszisz ‘elvétel’ ← aphaireó ‘elvesz’: apo- ‘el’ | haireó ‘vesz, választ’
lásd még: herézis

otiátria

orvosi fülgyógyászat
tudományos latin otiatria ‘ua.’: görög usz, otosz ‘fül’ | hiatreia ‘gyógyítás’ | hiatrosz ‘orvos’

odonto-

tudomány (szóösszetételek előtagjaként) foggal kapcsolatos
görög odusz, odontosz ‘fog’