kaputrok jelentése
öltözködés hosszú férfi felsőkabát
ausztriai német Kaputrock ‘ua.’: lásd még: kaput | Rock ‘kabát’
További hasznos idegen szavak
állattan gyíkhoz hasonló kétéltű állat (amely ókori hiedelem szerint nem ég meg a tűzben)
latin salamandra ← görög szalamandra ← perzsa szamander ‘ua.’
földművelésügyi, mezőgazdasági
német agrikulturell ‘ua.’, lásd még: agrikultúra
A kaputrok és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
sport öttusa, öt sportágból álló versenyszám ókori és újkori változata
görög pentathlon ‘ua.’: lásd még: penta- | athlon ‘küzdelem’ ← athleó ‘küzd’
lásd még: atléta
gyakornok
német Praktikant ‘ua.’ ← középkori latin practicare ‘gyakorol’, lásd még: praktika
filozófia elvont, a valóságtól elvonatkoztatott, annak lényeges jegyei révén kiemelt
elméleti, gondolati
elvontsága miatt nehezen követhető
művészet a természeti formák ábrázolásáról lemondó
német abstrakt ‘ua.’, lásd még: absztrahál
lásd még: kontraktus , trakta
biológia vastartalmú szemcse a citoplazmában
görög szidérosz ‘vas’ | szóma ‘test’
kiejtése: pur feliszité
szerencsekívánat gyanánt
francia , ‘ua.’: pour ← latin per ‘-ért, -ként’ | féliciter ‘szerencsét kíván, gratulál’ ← latin felicitas ‘szerencse, boldogság’ ← felix, felicis ‘szerencsés, boldog’
filozófia elemi részecskékből álló (sugárzás)
tudományos latin corpuscularis ‘ua.’, lásd még: korpuszkula
előadás
vallás szentlecke, a mise bevezető részében felolvasott rövid szentírási szöveg
irodalom olvasat, szövegolvasat
latin lectio ‘olvasás’ ← legere, lectum ‘olvas’
magyar lecke
lásd még: legenda
kiejtése: kontubernium
történelem, jogtudomány rabszolga férfi és nő tartós együttélése az ókori Rómában, amelyet gazdájuk szentesített, de nem számított jogszerű házasságnak
történelem, jogtudomány rabszolgatartónak rabnőjével való ágyas viszonya
latin , ‘ua.’: tkp. ‘közös sátor’: con- ‘együtt’ | taberna ‘sátor’
orvosi fájdalmas görcs
tudományos latin algospasmus ‘ua.’: algeó ‘fájdalmat érez’ | lásd még: spazmus
szabályoz, megrendszabályoz, rendben tart
fegyelmez, leckéztet
késő latin regulare ‘ua.’, lásd még: regula
évfordulós, évfordulóra szánt
hazai latin iubilaris ‘ua.’, lásd még: jubileum
politika az uralmi rendszer társadalmi elfogadottságának csökkenése vagy megszűnése
tudományos latin delegitimatio ‘ua.’: de- ‘el’ | lásd még: legitimáció
orvosi gégefőgyulladás
tudományos latin laryngitis ’ua.’: ← görög larünx, larüngosz ‘gége’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)